Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates – Bay Area Homes for Sale, Buying & Selling

Esta traducción se proporciona únicamente para su conveniencia. La versión en inglés de esta página es la versión oficial y prevalecerá en caso de discrepancia.

1. Naturaleza de los servicios

Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates es una correduría de bienes raíces con licencia en California que representa a compradores y vendedores en transacciones inmobiliarias residenciales en toda la San Francisco Bay Area. Nuestros servicios incluyen representación de compradores y vendedores, mercadeo y publicación de propiedades en venta, y un programa de oferta en efectivo directa para vendedores que prefieren una venta rápida, en su condición actual (as-is).

2. Correduría con licencia

Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates opera bajo la licencia de corredor de bienes raíces de California #01711990, emitida por el California Department of Real Estate. Todas las transacciones se llevan a cabo en cumplimiento con el California Business and Professions Code §§ 10000 y siguientes, y las regulaciones aplicables del DRE.

3. Sin garantía de resultado o valor

Las estimaciones de valuación de la casa, las cifras de oferta en efectivo, los análisis de mercado y los plazos proyectados son estimaciones basadas en los datos de mercado disponibles y no constituyen garantías de valor, precio de venta o resultado. Toda la información sobre propiedades se considera confiable pero no está garantizada y debe ser verificada de forma independiente.

4. Divulgación de representación y de ofertas en efectivo

Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates puede representar a un comprador, a un vendedor o, cuando esté permitido y se divulgue por escrito, a ambas partes en una transacción. Cuando realizamos o facilitamos una oferta en efectivo para comprar una propiedad, divulgamos nuestro rol y cualquier interés como parte principal al vendedor por escrito. Las relaciones de representación se divulgan conforme a la ley de California.

5. Obligaciones del usuario

Usted se compromete a proporcionar información precisa, a utilizar este sitio web únicamente con fines lícitos y a no tergiversar su identidad ni su interés en ninguna propiedad.

6. Sin asesoría legal o financiera

Nada en este sitio web ni en ninguna comunicación de Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates constituye asesoría legal, financiera, fiscal o de inversión. Usted debe consultar a profesionales con licencia antes de tomar cualquier decisión inmobiliaria, legal o financiera.

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo textos, gráficos, logotipos y presentaciones de propiedades publicadas, es propiedad de Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates o de sus licenciantes, y no puede reproducirse sin autorización. Los datos de propiedades del MLS permanecen sujetos a los términos del servicio de listado múltiple de origen.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley de California, Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates, sus propietarios, agentes y afiliados no serán responsables por daños indirectos, incidentales, consecuentes, punitivos o especiales derivados del uso de este sitio web o de cualquier transacción inmobiliaria.

9. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California. Cualquier disputa se resolverá en Contra Costa County, California.

10. Contacto

Henry David Catalan, Real Estate Broker and Associates · Henry David Catalan, Broker · DRE Lic. #01711990 · henry@henrydavid.us

Términos de Servicio